Stories | Rotary club of St. George
 


BULLETIN D'ACTION
Fevrier 2026

Paix et résolution des conflits : S’unir pour faire le bien grâce à la compréhension

Chers amis rotariens,

Alors que nous entrons dans le mois de février, notre attention portée à la paix et à la résolution des conflits nous rappelle que la paix n’est pas simplement l’absence de conflit — c’est la présence de compréhension, de respect et d’opportunités. Le Rotary croit depuis longtemps que la paix durable se construit grâce aux relations, au dialogue et au service, et cette conviction continue de guider notre action, tant au niveau local qu’à l’échelle mondiale.

Ici, dans le district de l’Atlantique Nord, nos clubs contribuent chaque jour à la paix de manière concrète et significative. Que ce soit en soutenant des programmes de leadership jeunesse, en favorisant le dialogue communautaire, en accompagnant les nouveaux arrivants ou en mettant en œuvre des projets de service inclusifs, nous créons des espaces où des personnes de divers horizons se rassemblent autour d’un objectif commun. Ces initiatives ne sont pas toujours qualifiées de « travail pour la paix », mais elles constituent de puissants gestes de construction de la paix.

À titre d’exemple, Gamechangers Atlantic Rotary a choisi d’offrir un programme parental en personne en réponse aux préoccupations exprimées par les communautés concernant l’anxiété chez les jeunes enfants. Leur partenaire, la spécialiste en éducation de la petite enfance Tammy Vallieres, connue sous le nom de The Hero Intelligence™ Teacher, a créé une série de quatre ateliers intitulée Raising Peaceful Kids, basée sur son livre Harmony Hare and Her Three Voices. Cette histoire vise à favoriser la paix en aidant les enfants à trouver le calme en eux-mêmes et à faire preuve de bienveillance envers les autres.

À l’échelle mondiale, l’engagement du Rotary envers la paix est tout aussi fort. Par l’éducation, le service et la collaboration, les rotariens contribuent à s’attaquer aux causes profondes des conflits en favorisant l’accès à l’éducation, aux opportunités économiques et aux soins de santé. Lorsque les communautés sont soutenues et que les individus se sentent vus et valorisés, les conditions propices à la paix se renforcent. Les initiatives mondiales du Rotary nous rappellent que, même dans les contextes les plus complexes, le progrès commence par des personnes prêtes à écouter et à travailler ensemble.

Cet engagement envers la paix est également étroitement lié à la croissance de notre effectif. Plus que jamais, les gens recherchent des organisations porteuses de sens — des espaces où ils peuvent contribuer à un changement positif, tisser des liens et faire partie de quelque chose de plus grand qu’eux-mêmes. Le Rotary offre cela. En partageant notre rôle de bâtisseurs de paix, nous invitons d’autres personnes à se joindre à un mouvement fondé sur le service, le respect et l’espoir.

Le thème de cette année, « S’unir pour faire le bien », incarne parfaitement l’esprit de la paix et de la résolution des conflits. Nous nous unissons au-delà de nos différences. Nous nous unissons à travers les générations. Nous nous unissons entre cultures et professions. Et ce faisant, nous multiplions notre capacité à apporter compréhension et compassion au cœur de nos communautés.

En tant que rotariens, nous ne résoudrons peut-être pas tous les conflits, mais nous pouvons toujours choisir d’être des bâtisseurs de ponts. Chaque conversation que nous amorçons, chaque jeune que nous accompagnons et chaque communauté que nous servons renforcent les bases d’un avenir plus pacifique.

Continuons à faire preuve d’empathie, à écouter avec intention et à servir avec courage — en nous unissant pour faire le bien dans tout ce que nous entreprenons.

Au service du Rotary,
Marcel A. Gervais
Gouverneur de district Atlantique Nord

Février est le Mois de la paix et de la prévention des conflits

February is Peace and Conflict Resolution Month | Rotary District 5830

Nous refusons d’accepter le conflit comme un mode de vie. Les projets du Rotary offrent des formations qui favorisent la compréhension et donnent aux communautés les compétences nécessaires pour résoudre les conflits.

Le Rotary crée des environnements propices à la paix.

En tant qu’organisation humanitaire, la paix est une pierre angulaire de notre mission. Nous croyons que lorsque les personnes s’engagent à créer la paix dans leurs communautés, ces changements peuvent avoir un effet à l’échelle mondiale.

Par la réalisation de projets de service et le soutien aux bourses et aux bourses de la paix du Rotary, nos membres passent à l’action pour s’attaquer aux causes profondes des conflits, notamment la pauvreté, la discrimination, les tensions ethniques, le manque d’accès à l’éducation et les inégalités dans la répartition des ressources.

Notre engagement envers la consolidation de la paix répond aujourd’hui à de nouveaux défis : comment maximiser notre impact et comment concrétiser notre vision d’un changement durable. Nous abordons la notion de paix avec davantage de cohésion et d’inclusion, en élargissant ce que signifie la consolidation de la paix et en trouvant davantage de façons d’y participer.

Action Team Updates
L’équipe d’action a besoin de VOUS!

Joignez-vous à l’Équipe d’action du Rotary Atlantique Nord!

Nous avons besoin de VOUS pour aider à façonner l’avenir du District Rotary Atlantique Nord ! Avec plusieurs postes disponibles, c’est votre chance d’apporter vos idées, votre passion et votre leadership. Faites partie de quelque chose de plus grand — engagez-vous, faites la différence et aidez à mener notre district vers de nouveaux sommets !
Nous sommes plus forts avec vous à nos côtés !

Lire la suite pour connaître les postes disponibles.

Read more...
Orientation des nouveaux membres
Merci aux 100 personnes qui ont participé à notre séance d’orientation hier soir. Nous apprécions grandement les commentaires positifs reçus à son sujet.
 
Les 45 minutes à rythme soutenu ont passé très rapidement. Nous sommes sincèrement désolés que plusieurs personnes n’aient pas pu se connecter à la séance Zoom — nous avons été victimes de notre propre succès, la capacité technologique ayant été atteinte. Nous avons donc rapidement planifié deux séances supplémentaires en février afin de permettre à un plus grand nombre de personnes d’y participer.
 
Les séances additionnelles auront lieu :
Mardi 11 février à 20 h 30 (heure de l’Est)
Dimanche 15 février à 9 h 30 (heure de l’Est)
 
Le lien est le même pour toutes les séances — et correspond également à celui des rencontres mensuelles « Monday Meetups » :
https://us06web.zoom.us/j/86755780910?pwd=FTSpp9dBnG3q5RzwWA6bnQdJNtbjxb.1
 
Merci encore — au plaisir de voir vos nouveaux membres lors de l’une des trois prochaines séances.
Louisa Horne
Read more...
Formation sur les subventions de district

Formation sur les subventions de district – Inscrivez-vous maintenant !

Tous les rotariens du District 7815 sont invités à une formation virtuelle le 9 février (19 h / 19 h 30 NL) ou le 28 février (10 h / 10 h 30 NL) afin d’apprendre comment présenter une demande de subvention de district, accéder à du financement pour des projets de service et obtenir le statut de club qualifié.

Ne manquez pas cette occasion d’accroître l’impact de votre club, tant au niveau local qu’international !

INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT : 9 FÉVRIER OU 28 FÉVRIER

Read more...
Série de formation PELS et SELS – Deuxième volet

Laboratoire d’action : les aspects pratiques (Nuts & Bolts)

18 février – 19 h (Atlantique) | 19 h 30 (NL)

Veuillez vous assurer de pouvoir accéder à votre ClubRunner et à Rotary.org.

Inscription RLI – Niveau 2

RLI Niveau 2 – En ligne

Conçu pour celles et ceux qui ont complété le Niveau 1 et qui sont prêts à approfondir leurs connaissances. Les thèmes abordés incluent le leadership stratégique des clubs, l’engagement des membres et un service efficace.

📅 12, 19 et 26 février (si c’est bien la série de trois séances — à confirmer)
🕖 19 h (AST) | 19 h 30 (NL)
🔗 Inscrivez-vous ici : Inscription Niveau 2

Pourquoi s’inscrire ?

  • Apprentissage interactif animé par des facilitateurs, conçu pour les rotariens
  • Réseautage avec des membres de tout le district
  • Outils et perspectives à appliquer directement dans votre club
  • Format en ligne pratique et flexible

Les places sont limitées et se remplissent rapidement — ne tardez pas ! Nous avons hâte de vous retrouver en ligne pour apprendre, diriger et inspirer ensemble.

Pour plus d’informations ou pour toute question : rli.atlantic.atlantique@gmail.com

Trois niveaux • Apprentissage interactif • En présentiel et en ligne
#RLIAtlantic #ApprendreDirigerInspirer

 
Projet de service international

Parfois, l’impact du Rotary se mesure moins en dollars qu’en vies transformées.

Au début du mois de décembre, le Rotary Club de Sydney Sunrise a octroyé une subvention de district de 10 000 $ CA afin de soutenir une école accueillant des enfants dans un camp de réfugiés en Ouganda. Le projet est mis en œuvre en partenariat avec African Initiatives for Change (AIC), tandis que le Rotary Club de Kiwatule (Ouganda) assure la supervision locale et le suivi des progrès. La mise en œuvre a commencé au début de la période scolaire en décembre et devrait être achevée au début du nouveau trimestre, en février.

Demandez-vous pourquoi votre club et vous-même souhaiteriez vous impliquer davantage dans des projets de service international. Quelques suggestions suivent le rapport de l’AIC.

Nous vous invitons à lire le rapport de l’AIC dans la section « Pour en savoir plus ».

Read more...
Programmes pour jeunes leaders

Les étudiants de l’échange jeunesse du Rotary ont lancé 2026 avec une fin de semaine d’orientation culturelle à Halifax, profitant de patinage, de visites de la ville et d’activités culturelles tout en se préparant pour leurs échanges.

À venir : des anciens participants jeunesse mèneront une Marche nationale pour la vérité, la réconciliation et la Terre en avril, neuf étudiants du District 7815 participeront à l’expérience jeunesse à jeunesse sur la vérité et la réconciliation en mars, et le RYLA 2026 aura lieu à Terre-Neuve-et-Labrador (8–9 mai) ainsi qu’en Nouvelle-Écosse (15–16 mai). Des bénévoles et membres de comités sont invités à s’impliquer !

Pour savoir comment vous impliquer, contactez Jane Simmons à jsimmons@iohs.ca.

Pour plus de mises à jour et de photos amusantes...

Read more...
Se préparer pour février : consolidation de la paix et prévention/résolution des conflits

Un guide pour les responsables et champions de l’image publique

Le mois de février approche à grands pas et, pour les responsables et champions de l’image publique, c’est le moment idéal pour préparer du contenu en lien avec la priorité de Rotary : la consolidation de la paix et la prévention et résolution des conflits. Un peu de planification dès maintenant facilitera le partage d’histoires réfléchies et porteuses de sens tout au long du mois — sans avoir à chercher des idées à la dernière minute.

Read more...
District News and Updates
Mini-conférence Unite for Good 2026

Joignez-vous au DG Marcel A. Gervais et au DGN Wayne Thompson alors que nous nous unissons pour le bien à St. John’s !

🎟️ BILLETS DISPONIBLES ICI

Informations supplémentaires dans « Lire la suite »

Read more...
Conférence de district United For Good Times 2026 – Conférencier principal Nabil Oudeh

Conférencier principal – Conférence de district 2026

Nous sommes fiers d’annoncer que le conférencier principal Nabil Oudeh se joindra à nous pour Unite For Good Times à Shediac, Nouveau-Brunswick – du 29 au 31 mai 2026 !

📅 29 mai : PELS & SELS – Séances d’apprentissage en présentiel pour tous les présidents et secrétaires entrants
📅 30–31 mai : Conférence de district Atlantique Nord 2026 – Pour les Rotariens et partenaires

🏨 Les blocs hôteliers sont maintenant ouverts – réservez votre chambre tôt !
📝 Inscription à venir bientôt !

👉 « Lire la suite » pour la biographie complète du PDG Nabil Oudeh.

Read more...
The Sun Never Sets in Rotary 2026
THE SUN NEVER SETS IN ROTARY 2026
 
Célébrez la Journée du Rotary et la Journée mondiale de la compréhension et de la paix en participant à une visite en ligne des clubs et districts Rotary du monde entier.
📅 Du 23 février (10 h Atlantique / 10 h 30 Terre-Neuve) au 24 février (10 h Atlantique / 10 h 30 Terre-Neuve)

Le District 7815 présentera deux projets :
Élever des enfants pacifiques (Raising Peaceful Kids)
Projet de dialyse du Labrador
 
À travers le Canada, les districts collaborent afin de présenter différents projets, mettant en valeur la diversité et l’ampleur de l’impact du Rotary à l’échelle nationale.
 
👉 Pour plus d’informations ou pour vous préinscrire : https://www.sunneversetsinrotary.org
Read more...
Échange d’amitié aux Pays-Bas
LIEN DE CANDIDATURE : DISPONIBLE ICI

Détails supplémentaires dans « Lire la suite »

 
Read more...
Trousse d’information – Prix EnviroClub 2025–2026

Les clubs du district sont invités à participer aux Prix EnviroClub 2025–2026 !

Cette initiative annuelle reconnaît les clubs qui posent des actions concrètes pour protéger l’environnement et promouvoir la durabilité dans leurs communautés.

La trousse d’information disponible ici comprend :

  • Critères et catégories des prix
  • Processus de candidature et échéanciers
  • Conseils pour créer des projets environnementaux à fort impact

Nous encourageons tous les clubs à consulter la trousse et à envisager la soumission de leurs projets.

Célébrons et inspirons le leadership environnemental à travers le District 7815 !

Read more...
Réflexions Rotary avec RLI – Série d’articles #8
Réflexions Rotary avec RLI – Série d’articles #8
Article #8 : Le rôle des valeurs du Rotary dans la vie quotidienne des clubs
 
Nous entendons souvent parler des valeurs fondamentales du Rotary — le Service, la Fraternité, la Diversité, l’Intégrité et le Leadership — mais à quelle fréquence les appliquons-nous réellement dans la vie de nos clubs ? Au RLI, nous explorons comment ces valeurs ne sont pas seulement des idéaux : ce sont des outils de prise de décision, des piliers de culture et des générateurs de confiance.
 
Réfléchissons-y :
🟡 Service – Nos projets répondent-ils aux besoins réels de la communauté ?
🟡 Fraternité – Créons-nous un sentiment d’appartenance pour chaque membre ?
🟡 Diversité – Toutes les voix sont-elles représentées ? Allons-nous au-delà de notre cercle habituel ?
🟡 Intégrité – Agissons-nous selon nos valeurs et nous tenons-nous mutuellement responsables ?
🟡 Leadership – Permettons-nous à de nouvelles personnes de s’impliquer et de prendre des responsabilités ?
 
Lorsque les clubs vivent activement leurs valeurs, ils prospèrent — et leur impact se multiplie.
 
Vous voulez plus d’idées comme celle-ci ? Le RLI offre 3 niveaux de développement interactif du leadership à travers l’Atlantique canadien.
Écrivez-nous à rli.atlantic.atlantique@gmail.com pour en savoir plus.
Read more...

Le Game Changer

Olayinka « Yinka » Hakeem Babalola est assis du mauvais côté de son bureau, fixant les petites cases sur l’ordinateur portable devant lui. Il vient tout juste de terminer un appel avec 300 Rotaractiens provenant du continent africain et d’autres régions du monde, explique le président élu du Rotary en baissant le volume.

« Ils ont organisé une célébration pour moi parce que je suis un ancien Rotaractien », dit-il. En voyant Babalola, qui était lui-même autrefois à leur place, accéder à la plus haute fonction du Rotary, qui sait combien des 300 participants il inspirera. Nous sommes début octobre, moins de deux mois après que le conseil d’administration du Rotary International a choisi Babalola pour diriger l’organisation lors d’une session spéciale tenue fin août, à la suite de la démission du président élu SangKoo Yun, décédé peu après des suites d’un cancer.

Ce n’est que le deuxième déplacement de Babalola au siège du Rotary International, lui qui est membre du Rotary Club de Trans Amadi au Nigeria, depuis sa nomination. Son bureau est presque vide, dépourvu pour l’instant des cadeaux que les dirigeants du Rotary accumulent habituellement au fil de leurs voyages en tant que président entrant…

 

Bulletin Editor
Kelly Hunt
This bulletin was sent to our French-speaking clubs in French.  If you received the English version, but would prefer the French version, please send an email to our Bulletin Editor.